Setting up ENS domain with Ledger Nano X

Hi All!

I've been looking into ENS domains, but can't find a tutorial of how to set it up using Ledger Nano X.

I understand that a wallet like Ledger Nano X doesn't hold my funds, it just holds the private key that allows me to access those funds, which are stored in the blockchain.
So, let's say in my Ledger I have BTC, ETH, DOT, and LINK accounts. From my understanding, an ENS domain will allow me to store the addresses for each account and just use myname.eth to receive funds in whatever currency.
Is this correct? Or am I missing something?

If this is correct, how do I go about setting this up? I've searched google, but can't seem to find much information. I'm worried that the lack of tutorials, articles, etc... is due to some reason I'm missing.

I assume that to register my ENS domain, I'll have to connect my Ledger Nano X to Metamask and pay the fees to register the domain, but I'm not sure what to do after this.

Thanks in advance!